JERE MARIA (AVE MARIA)
Jére María que jaritomeni / O kirios meta su / Evloguiméni si guineksi / Que evloguiménos o karpós / Tis kilías sus Iisús / Aguía María miter zeú / Prosefjún iper imón ton amartolón / Nin que en ti ora tu azanátu imón / Amín
Salve graciosa María / El Señor es contigo / Bendita eres entre todas las mujeres / Y bendito es el fruto / De tu vientre Jesús / Santa María madre de Dios / ruega por nosotros los pecadores / Ahora y en la hora de nuestra muerte / Amén
ADESTE FIDELES
Aquélus que astra / Iasemiá que aspra / Apopse stá jéria / Iasémia crató / Zavma stó jióni / Nifades que labióñá / Me uranú sendóñia / Ti poli za skepázun / Na quimisis / - * - Ferte mu mágui / Que esís teláli / Píós ine ta kséñia / Me ta jerubín / Na plekso túli / Iaato jristúli / Pu quéguete crióni / Se cristaléñio jióni / Que se footiá
Angeles y astros / Y jazmines blancos / Esta noche llevo jazmines / En mis manos / Milagro en la nieve /Dios mío sálvame / Luces y copos de nieve / Como una sábana celestial / Cubrirán la ciudad / Para que duermas - * - Llévenme magos / Y pregonen ustedes / Quienes son los extranjeros / Con los querubines / Tejo una tela / Para el pequeño Cristo / Porque se quema de frío / En la nieve cristalizada / Y en el fuego
MEGALINARION EVANGUELIMÚ (GRAN CANTO DE LA ANUNCIACIÓN DE LA VIRGEN)
Evanguelízzu gui jarán megalín / En íte uraní zeú tín dóksan / Os empsíjo zeú kiboto / Psáne to midamós jíra mií / Ton jíli de tistó tí zeotóko asíguitos / Fonín tu anguélu anamélponda en agueliási / "Boá to jére que jaritoméni o kiríós metá su"
Buena nueva, gran alegría en la tierra / Hablan los cielos de la gloria de Dios / Como si hubiera tomado vida el arca divina / Cantan los mas pequeños, que el labio sea fiel al milagro / A la Virgen María le llegó la voz melodiosa / Del ángel anunciador / La voz que todos escuchan / "Salve María el Señor es contigo"
agosto 14, 2009
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario